Перевод научной литературы является неотъемлемой частью работы переводчика. Важными критериями оценки качества научного перевода являются его эквивалентность и адекватность. Степень соответствия оригиналу оказывается той величиной, которая определяет уровень профессиональной квалификации переводчика. Важную роль в достижении идентичности перевода играет его жанрово-стилистическая норма. При переводе научно-технического текста учитываются основные особенности научного стиля, который характеризуется логичностью построения предложений, […]

Есть ли альтернатива именитым онлайн-школам английского языка? Взглянем на рынок онлайн-образования в области изучения английского языка. Мы увидим 2 самых крупных игрока в этом сегменте – SkyEngи Englishdom. Обе школы предлагают изучение иностранного языка по скайпу, мотивируя тем, что индивидуальные занятия с учителем эффективны и комфортны. Да, с этим мы, несомненно, согласимся, урок один на […]

Практикуем разговорный английский Каждый изучающий английский язык стремится овладеть навыком говорения — это самый важный показатель того, что человек достиг в иностранном языке. Именно с разговорной практикой возникают трудности у изучающих английский язык. Читать и слушать мы можем самостоятельно, а для общения нам обязательно нужен собеседник. Где и как можно найти для себя разговорную практику […]

Как перестать тратить время и начать учить иностранный язык: 5 практических советов Вам не нравится тот результат, который вы получаете от изучения иностранного языка? Тратите уйму усилий, а создается впечатление, что вы стоите на месте? Вы планируете начать изучать новый язык и не знаете, с чего начать? Предлагаем вам 5 практических советов, как использовать свое […]

Экспресс-курс английского языка онлайн в «Мультиглот» Вас ждет важное событие, на котором вам предстоит говорить по-английски, а время на подготовку ограничено? Интенсив-курс английского языка — наилучший способ овладеть иностранным языком в кратчайший срок. Цель курса — быстро научиться понимать иностранную речь и говорить по-английски. Командировка, деловые переговоры, презентация, выступление на конференции, английский язык для переезда […]