о репетиторе:
Опыт работы: с сентября 2014 года работаю как частный репетитор польского языка индивидуально, а также, как преподаватель языковых центров («Польсько-український освітній центр», «PolonistaCenter») – индивидуально и в разновозрастных группах. Также преподаю индивидуально по Skype.
Проживание, стажировки, работа в Польше:
Трёхлетнее обучение в Папском университете им. Иоанна Павла ІІ в Кракове.
Стажировка по программе Nagroda im.Iwana Wyhowskiego в Люблине и Катовицах.
Образование: В 2015 году поступила на магистратуру (срок обучения 2 года и 2 месяца) в Педагогический университет им. Б. Гринченко, на специальность «Начальное образование».
В 2016 году окончила Папский университет им. Иоанна Павла ІІ в Кракове. Лицензиат канонического права. Защитила работу на тему: «Kanoniczne ograniczenia swobody zawierania umów o charakterze majątkowym przez prezbiterów».
В данный момент прохожу стажировку в Польше по программе Nagroda im.Iwana Wyhowskiego в Люблине и Катовицах.
Подготовка к экзаменам:
— экзамен на владение языком (уровень от А1 до В2);
— экзамен на «Карту поляка»;
— языковой экзамен на получение гражданства Польши.
Возраст учеников: от 10 лет и старше
Успехи студентов: Успехи моих учеников, это 1/3 их вклада: внимательности, способностей, старательности, 1/3 моей работы: подготовка материалов, обучение, контроль процесса обучения, индивидуальный подход и ещё 1/3 – нечто, трудно поддающееся описанию, однако необходимая деталь процесса обучения, благодаря которой возможной становится передача знаний преподавателем и их восприятие учеником.
В целом, могу сказать, что некоторые из моих учеников, получив от меня не только грамматические и разговорные навыки, но также и культурно-развивающую информацию относительно жизни, традиций и культуры Польши и поляков, впоследствии удачно использовали их при поступлении, учебе, поиске работы и после трудоустройства.
Методика:
Выбор методики зависит от целей, которые ставит перед собой ученик. Обычно, применяю комплексную методику. Подход – индивидуальный.
Учебные материалы:
- Iwona Stępek, Anna Stelmach. Seria podręczników do nauki języka polskiego dla obcokrajowców. Krok po kroku A 1. 2012+ Audio
- Iwona Stępek, Anna Stelmach. Seria podręczników do nauki języka polskiego dla obcokrajowców. Krok po kroku A2. 2012 + Audio
- Burkat A., Jasińska A., Małolepsza M., Szymkiewicz A. Hurra!!! Po Polsku. 1,2,3. Wydawnictwo Prolog. 2008 + Audio
- Ewa Lipińska. Z polskim na Ty. Kraków. 2006
- Jerzy Topolski. Historia Polski. Wydawnictwo Poznańskie. 2012
- Tablice gramatyczne. Wydanie V. Warszawa. 2014
- Tablice historyczne. Wydanie IV. Warszawa. 2012
- Stanisław Mędak. Słownik odmiany rzeczowników polskich. Kraków. 2014
- Русско-польский и польско-русский словарь онлайн: www.ru.ozali.org
- Odmiana przez przypadki online: www.odmiana.net
- Odmiana czasowników online: aztekium.pl/osoby.py?lang=ru
- Wielki słownik języka polskiego: wsjp.pl/index.php?pwh=0
- Słownik odmiany wyrazów: www.teksty-piosenek.com.pl/odmiana/
- Słownik języka polskiego: www.sjp.pwn.pl та www.sjp.pl
- Wolne lektury: www.wolnelektury.pl/
- Książki elektroniczne – dostęp bez ograniczeń: http://www.bu.uni.wroc.pl/e-zrodla/ksiazki-elektroniczne-bez-ograniczen
- Polskie dzieje: http://polskiedzieje.pl/
- Królowie i władcy Polski: http://www.poczet.com/
И другие учебники и материалы, в зависимости от целей ученика и задач учебного процесса.Экспресс-курсы польского:Зависит от потребностей ученика и от возможности вместить необходимый материал во время, которым ученик обладает, а также от его способностей и особенностей восприятия материала.
До встречи на занятиях!
Задать вопрос:
Skype ID: repetitor_by_skype (менеджер онлайн-школы)
Viber: +380633248303, Мультиглот
Оставьте отзыв о занятиях