Посуточная аренда квартир на английском языке
Подсказка для агента
Встреча гостя
- Здравствуйте, меня зовут Марина — Hello, my name is Maryna
- Радa с вами познакомиться — I аm glad to meet with you
- Из какой вы страны? — Where are you from?
- В каком городе вы живете? — What city do you live in?
- Я покажу вам квартиру, в которой вы сможете остановиться — I will show you the apartment for a day in Kiev which you will be able to stop.
Я могу вам помочь (нужна ли моя помощь) с чемоданом? – Can I help you with a suitcase?
Как вы долетели? — How was your trip? - Как часто вы бываете в Киеве? — How often are you in Kiev?
- Где вы предпочитаете обычно останавливаться, когда путешествуете: в квартире или в гостинице\хостеле? — Where do you usually prefer to stop when travelling: in an apartment or hotel /hostel?
- Чем вы занимаетесь, какая у вас профессия? — what do you do, what is your profession?
- Вы любите путешествовать? В каких странах вы были, где нравится больше всего? — Do you like to travel? What countries have you been to? Which ones do you like the most?
- У вас есть хобби? — Do you have a hobby?
Поселение в квартиру – Оплата
Дата заезда — Date of arrival
Дата выезда — Date of departure
- При оплате 10-ти дней пребывания в квартире вы получаете скидку …% At payment of 10 days of stay in the apartment you receive a discount of … %
- Вы можете оплатить наличными, с помощью банковской карты на сайте, также мы принимаем к оплате PayPal — Уou can pay cash, by a bank card on the website, also we accept PayPal payment
- Вам нужны отчетные документы об оплате за пребывание в квартире? Счет, чек, что-то еще? — Do you need anу reporting documents on payment for stay in the apartment such as account, check or something else?
- Сколько комплектов ключей вам необходимо? — How many sets of keys would you like to have?
- Если вы хотите, я смогу показать вам Киев или организовать экскурсию по городу и за его пределы. В Киеве и недалеко от города есть интересные места, например… — If you want, I will show you Kiev round or organize a sightseeing tour and out of its limits. There are many interesting places in Kiev and near the city we have, for example …
- Если есть необходимость, я могу помочь вам купить украинскую сим-карту, вы сможете пользоваться мобильным интернетом и звонить. — I can also help you to purchase a Ukrainian sim card for you will be able to use the mobile Internet and to call
- Вам нужен переводчик или ассистент на время пребываения в Киеве? — Do you need a translator or an assistant for the period of being in Kiev?
- Возможно, вам понадобится автомобиль с водителем для перемещения по городу? Вы можете заказать его у меня, достаточно позвонить по номеру… или написать смс. Также по этому номеру доступен Вайбер — Would you perhaps like to have a car with a driver for moving around the city? You can order it from me, just call or text. Also Viber is available on this number.
Выезд
Дата заезда — Date of arrival
Дата выезда — Date of departure
- Во сколько вы выезжаете из квартиры 20-го числа? — What time do you leave the apartment at the 20th?
- Вы сможете оставить ключи под ковриком\в почтовом ящике, горничная приедет к 12-ти и вы оставите ключи ей. — You will be able to leave the keys under the rug \in a mailbox, the maid will arrive by 12 and you will leave the keys to her.
- Если вам не трудно, смогли бы вы оставить ключи консьержу по адресу: … Вы сможете найти консьержа на 1-м этаже. — If it doesn’t trouble you, you could leave the keys to a concierge at the address: … You will be able to find a concierge on the 1st floor.
- Оставьте ключи на кухне на столе и просто захлопните входную дверь, когда вы будете выходить из квартиры. (выезжать из квартиры) — Leave the keys in kitchen on the table and just slam the entrance door when you leave the apartment.
P.S. Вы всегда можете совершенствовать свой английский на Уроках английского по скайпу с опытным учителем. Будем рады оказаться полезными