Итальянский язык не имеет такого международного масштаба, как тот же английский, например. Но он стоит того, чтобы его знать. Итальянская литература, музыка, менталитет итальянцев, их кухня, традиции и история не менее интересны, чем то же какой-то иной страны. Зная итальянский язык, проще стать своим человеком в Италии, с этим не поспоришь.
Мне всегда был интересен итальянский язык. Но в школе я учила английский, а потом, так и недоучив его, почти забыла. И, собственно, не очень жалела об этом, потому что применить его нигде не могла. А вот итальянский не раз начинала учить самостоятельно. Но, то ли в силу собственной лени, то ли в силу большой занятости, я прошла только начальный уровень, чтобы что-то понимать. На большее меня не хватило. Мне было откровенно скучно. Нет, интерес к языку не пропал, но в гордом одиночестве, и без поддержки в виде ежовой рукавички это было долго и нудно.
Судьба распорядилась так, что мне пришлось уехать в Италию на ПМЖ. Решение было принято внезапно и оставалось сравнительно немного времени для овладения нормальным уровнем итальянского языка. Первые несколько дней мне было трудно, потому что я не могла решить, куда пойти учиться, мне не подходила ни одна школа, ни одни курсы. Где-то была слишком высока цена, где-то абсолютно не подходило расписание, да и все они были расположены так далеко от моего дома, что ездить туда было для меня очень неудобно.
Спас меня интернет. Увидела рекламу сайта школы дистанционного обучения Мультиглот, и решила туда зайти. Сначала просто так, из любопытства, — не особенно верилось, что удалённо можно выучить иностранный язык. Произношение ведь как-то нужно отрабатывать , а как это делать без учителя?
Оказалось всё очень просто и здорово. Эта школа, которая называется Мультиглот, организовала уроки по Скайпу. Я знаю эту программу, когда было свободное время. Я часто общалась с моими друзьями через скайп. С кем-то просто переписывалась, с кем-то разговаривала «вживую», через веб-камеру. Надо сказать, что идея онлайн уроков итальянского мне безумно понравилась. Ведь мне не нужно никуда ездить, просто в нужное время включить компьютер и зайти в скайп.
После решения всех организационных моментов, я начала своё обучение с онлайн репетитором итальянского языка. Это вообще отдельный разговор. Во-первых, мне очень понравилось то, что все преподаватели школы молоды. Я совсем не против учителей преклонных лет и вовсе не хочу никого обидеть, но общаться со своими сверстниками всё же интереснее и как-то раскованнее себя чувствуешь. А кроме того, они, как прогрессивная молодёжь, могли общаться на любые темы. Для меня это было важно – сделать интересным изучение языка.
Моя репетитор онлайн сделала всё, чтобы этот интерес во мне поддерживался весь курс обучения. Она с самого начала выяснила мои интересы и каждый урок предлагала мне новые темы для отработки навыков разговорной речи. Она готовила для меня разные диалоги, выискивала разные отрывки произведений, даже Данте в оригинале предлагала почитать. Все стороны изучения языка она учла на своих уроках. Каждое занятие мы говорили о современной Италии, о ее жителях, об истории, об искусстве. Ей было это особенно приятно потому, что моя онлайн репетитор была носителем итальянского языка. Дело в том, что только новичку могут дать в школе русскоязычного преподавателя. Если же человек владеет начальным уровнем языка и может поддержать разговор на пусть самые простые темы, то ему рекомендуют заниматься именно с носителем. Таким образом, обучение происходит гораздо быстрее, а произношение оттачивается на твердую пятёрку, потому что ухо носителя способно воспринять акцент студента и отработать речь до его полного исчезновения.
Погружение в реальную языковую среду здорово помогло мне в освоении итальянским языком. Мне очень быстро стали понятны мои ошибки при самостоятельном обучении.
Я живу в Италии уже несколько месяцев, но продолжаю мои уроки с моим репетитором по Скайпу. Оказывается, здесь многие тоже так учатся. Ведь это на самом деле очень удобно – учиться можно дома, в офисе, в командировке или в путешествии.
На стоимость уроков мой переезд не повлиял совершенно, мне по-прежнему подходит очень демократичная цена школы онлайн.